Français

#WeSaveChristmas
#NousSauvonsNoel

L’Allemagne reinvente Noël:

Un example à suivre – alors que l’Allemagne cherche l’aide des français pour pouvoir réussir ensemble.

En Allemagne nous avons une longue tradition pour la fête de Noël datant déjà pour des siècles. Le sapin est souvent vu comme héritage culturel et parfois même considéré comme invention allemande. Vrai ou non, Noël est un évènement culturel pour des rassemblements familiaux au cours de l’année prenant une place centrale dans nôtre calendrier. Mettons de côté les aspects sociaux, Noël est en même temps l’occasion pour beacoup d’entre nous de laisser repasser l’année en rétrospective.

Comme partout dans le monde, l’année 2020 à été un changeur de jeu – Noël inclu. C’est pour une bonne raison qu’ici nous nous posons la question comment la situation se déroulera dans les jours à venir, alors que nous voulons être clair de bien tracer la difference:

Nous ne voulons pas nous inquiéter ni faire peur. Nous voulons prendre les choses en soins. Nous voulons vous encourager à prendre des décisions raisonables.

#WeSaveChristmas et #NousSauvonsNoel est un rappel pour nous tous de rester patients et d’éviter tout contact inutile pendant la période de Noël. Nous voulons à tous prix éviter de gâcher les plus beaux jours de l’année. Nous voudrons pouvoir nous jouir de revoir nos bien-aimés -personnes agées inclues- tout en mettant personne en danger. Nous avons désormais des vaccins disponible, qui seront délivrer à cours terme. Il serrait ainsi très dommage, si nous gâcherions nos éfforts en derrnière minute.

„S’il vous plaît, restons à la maison.“

„Je crois sincèrement, que nous allons maîtriser ce défi.“

Angela Merkel (chancellière allemande)

Préface
Nous avons créer cette force opérationelle franco-allemande non pas parce-que nous voulons nous piquer de nôtre réussite partielle dans la lutte contre le virus. Non, nous l’avons uniquement créer car nous croyons profondement et avant tout que „nôtre Noël“ est un but commun qui nous rejoint.
Un but que nous devons poursuivre ensemble et qui nécessite deux acteurs forts dans ce navire européen, que certains ont déjà choisi à quitter. Il nous reste encore seulement très peux de temps. Agissons ensemble, et agissons maintenant.

La chancelière allemande Angela Merkel pousse les allemands à écouter aux voix des scientistes

Les loix anti-corona allemands
SVP rester en sécurité

Les règles AHA
Ce que nous faisons ici


La première lettre „A“ signifie „Abstand“ ce qui en allemand veut dire „distance“. Veuillez SVP respecter une distance de 1.5m dans l’espace publique.

La deuxième lettre „H“ signifie „hygiène“. Veuillez SVP laver vos mains régulièrement. Nettoyez bien les surfaces.

La signification de la trosième lettre „A“: Veuillez SVP portez votre masque si vous allez dehors ou si vous êtes à la recontre de quelqu’un que vous ne connaissez pas.

#WeSaveChristmas

„l’Allemagne est un de très peu de pays au monde, ou les côtés étiques sont communiqués explicitement et d’une manière transparente et font partie de la stratégie vaccinale (nationale).

Prof. Dr. Buyx (member du conseil étique allemand)

Angela Merkel (chancelière allemande): Confinement strict à partir du jeudi, 16. decembre 2020. Vente au detail fermé.
Pas de feux d’artifices

Le premier ministre bavarois a ajouté: „Corona a échappé de nôtre contrôle. Nous allons cesser de faire les choses à môité. Corona est une catastrophe.“ Il a annoncé la nouvelle parole: „Tout ou rien.“ Selon lui nous avons maintenant à prendre une décission conséquamment et non pas à moitié coeurs. „Le temps d’agir en commun est maintenant – nous devons tous joindre.“

En même temps il nous a rappeler que les vaccins sont désormais à portée de mains. Il a remercié le public allemand que la stratégie de vaccin est soutenu par le grand public. Cela inclu les côtés financiers.

Il a insité: „La protection de la santé est la priorité la plus haute. Nous devons confiner la vie public à un minimum strict… Un confinement total est juste, car il concerne tout le monde (d’une manière étale).“ Au-delà il a remercié le ministre de la santé allemand Jens Spahn pour la bonne coopération avec les autorités bavaroises.

Faire connaissance de nous

Noël allemand en chiffre


83 mil.

d’habitants

499.50 €

Valeur moyenne qu’un allemand dépense pour des cadeaux de Noël

36 %

des allemands veulent avoir terminés les achâts de Noël pendant la première semaine de décembre

151 mil.

de pères Noëls en chocolat sont vendus en Allemagne pendant la période de Noël

Nous espérons que vous aimez nôtre approche.
Voulez-vous nous aider?
Pouvez-vous nous joindre?

Bien-sûr nous sommes bien loin d’être les meilleurs à avoir baisser les infections. Le Taïwan et certains autres pays asiatiques on réussi bien mieux que nous. Malgré cela nous pensons qu’il vallait bien la peine, d’avoir certaines de nôtres idées avec le reste du monde, car:

  • Nous pouvons apprendre l’un de l’autre
  • Le resultat est bien pour nous tous
  • Nous pouvons seulement reussir ensemble
  • Nous avons appris de gérér la situation tout en apprennant chaque jour
  • Nous avons profiter de la presse favorable jusqu’ici
  • Nous aimons tous nôtre tradition de Noël, même dans le cas que le sapin de Noël ne serrais pas une invention allemande 😉
  • Nous espérons d’être juste
  • Nous sommes „tous assis dans le même navire“
  • Nous sommes réuni dans une chose commune
  • Nous partagons la perspective commune qu’avec l’arrivée des vaccins la situation restrainte sera bientôt fini

Coronavirus: La chancelière allemand Angela Merkel fait appel à un confinement plus strict

Malheureusement seuelement disponible en anglais

Mieux que les voisins

„Il est avant tout utile pour Angela Merkel qu’elle dispose elle-même d’un doctorat en chemie quantique et qu’elle dirige un pays qui traîte des scientistes comme des vedettes. Un example en est Chrstian Drosten, le virulogiste berlinois et éditeur de podcast.“

Vox.com
(lien en anglais)

Comment l’Allemagne a résolu le Coronavirus

En combinaison avec la clôture, le system allemand de traçage a été un instrument d’arrêter la propagation du Covid-19 et déviter qu’il fait déborder nôtre system de santé publique.“

Financial Times
(lien en anglais)

Aujourd’hui la conduite globale est née à Berlin

„Les gens aiment à détester l’Allemagne – mais le pays fait beacoup mieux que la plupart des autres nations pour aider leurs voisins à combattre le coronavirus.“

ForeignPolicy.com
(lien en anglais)

Voix allemandes

Ce que les gens en pensent